「ウチの娘を一晩お貸しします」 　................（oyaji）
	状況を説明しないと、 　とんでもない発言みたいに聞こえるね(^^ゞ 　これ、ボクの親父が言ったらしい。 　今年のお盆に、Aki(嫁)の親父さんが 　長崎から大阪のボクの家に遊びに来て、 　そのついでに 　Akiと彼女の親父さんは揃ってボクの実家に出かけた。 　ボクは仕事があったので、留守番してたんだけど、 　大阪に戻ってくるなり、 　Akiの親父さんがうれしそうにボクに言うんだ。 　「キミのお父さんに、『娘をお貸しします』と言われた」 　聞いても、なんのことだか分からなかったし、 　でもまあ、笑顔を見れば、悪いことじゃあないだろうと、 　それだけを推察して、意味を尋ねた。 　それはウチの親父にしたら、けっこう粋なセリフだった。 　ボクの実家では、 　長男の嫁の親父さんが訪ねてくれるということで、 　ずいぶんと張り切っていたようで、 　ホテルを予約して泊まっていただくことにしたと言う。 　その時に、Akiの親父さんひとりではなく、 　「ウチの娘を一晩お貸ししますから、 　　いっしょにホテルで休んで下さい」 　と、Akiの背中を押したのだそうだ。 　Akiといっしょに泊まってくれと、 　そう伝える時に、 　「ウチの娘」とAkiのことを表現して、 　まあ、Akiの親父さんは大喜びしてくれたわけです。 　「Akiはキミの家の娘なんだね」 　と、嬉しくて仕方がない様子のAkiの親父さんを見て、 　うん、ボクもすごく幸せな気持ちになった。 　...........................................................（2000.9.2）